Elo en Thaïlande

Back to Belgium - End of blog

2010-03-21T13:28:00.008+07:00

Cette fois, c'est vraiment fini ! Nous sommes de retour sur notre plat pays.

Mon contrat s'est terminé le 23 février et nous avons ensuite fait un grand voyage au Nepal et en Inde. Ce fut magnifique et ça nous a permis de clôturer cette période de deux années (et demi) d'expatriation en beauté. Nous avons découvert Katmandou, ville complètement chaotique mais pleine d'âme et avons fait un trek de 11 jours dans l'Himalya. Ca nous a ressourcés et nous a permis d'aérer nos neurones. Mais je dois reconnaître qu'on a un peu souffert lors de la montée à 5.000 mètres et.... il faisait froid !

En tous cas, ces deux années auront été des moments extrêmement forts tant au niveau personnel que professionnel. L'expatriation est rude pour beaucoup d'aspects mais on y vit tellement de moments riches et intenses...

Y a rien à faire, je suis complètement passionnée par tout ça ! Je me suis éclatée avec les équipes des projets. Ce ne fut pas simple tous les jours car j'ai eu à gérer des situations assez complexes. Mais, au final j'aurai eu de beaux retours positifs sur ce que je suis arrivée à mettre en place tant au Burkina qu'en Thaïlande. Et on le ferait rien que pour ça !

Si j'ai adoré ces expériences, je dois dire que je suis vraiment contente de rentrer sur notre bonne Belgique car vous m'avez manqué! Ma vie sociale était assez vide sur Umphang. Heureusement qu'il y avait un peu plus d'activités à Maesot, où je passais quand même pas mal de temps.

Mais il y a tellement de choses qui m'ont manqué et que je suis heureuse de retrouver... la famille, les amis, les petites sorties entre amis dans bars et restos bien belges, la bière belge et... le chocolat....

Nous sommes donc bien heureux d'être de retour pour entamer, à l'aube de mes trente ans, notre nouvelle vie....

C'est donc sur cette note que je clôture ce blog. Vous avez été nombreux à venir le visiter régulièrement et ça me fait chaud au coeur. Ce blog m'a permis de partager certaines choses que je vivais avec vous et quelque part, vous étiez alors un peu moins loin de moi....

2010-03-21T10:52:00.007+07:00

D'autres photos de mes derniers instants au sein du projet.

Et d'autres par ici

End of mission

2010-02-24T22:52:00.003+07:00

Ca y est... C'est fini! J'ai dit au revoir eux équipes et passé la main à mes successeurs.

Ou là là, que c'est dur! J'ai eu droit à 4 farewell party toutes aussi plus difficiles émotionnellement les unes que les autres. On partage des moments tellement forts ensemble pendant une année et puis, hop, on s'en va du jour au lendemain... C'est ça la vie d'expat. Life is life ! Et on culpabilise car on laisse des équipes dans une situation franchement pas simple.

Mon équipe de Umphang m'avait préparé une belle surprise en m'invitant au restaurant.... Ils avaient fait faire un T-shirt en souvenir de cette année passée ensemble. Et puis surtout, ils avaient préparé une petite vidéo. Je vous laisse voir, c'est un peu long mais ça vaut le détour !

C'est la fin.... et quelle fin !

2010-01-30T19:05:00.011+07:00

Dure, extrêmement dure, cette fin de mission. De retour de notre magnifique séjour, je n'ai pas eu le temps de poser pieds à terre que déjà je devais affronter mille problèmes.

En effet, notre bailleur principal, la Commission européenne a refusé notre demande de financement pour 2010 et souhaite qu'on la revoie à la baisse de 25%. Légitime, vous me direz, il nous finance depuis plus de 12 ans. Nous avons donc du revoir le budget et... couper dans tout ! Notamment dans les ressources humaines. Réunions extraordinaires à gogo afin de trouver la meilleur forme de réorganisation tout en pouvant assurer les activités essentielles. Nous avons essayé de ne pas devoir "remercier" trop de personnes mais il a quand même fallu.... Depuis deux semaines donc, je convoque des staff pour leur annoncer que.... leur contrat va s'arrêter. Risque et menace de greves générales étaient au rendez-vous.

Je redoutais cette période car il est difficile d'annoncer à un réfugié actuellement sous contrat ONG que demain il sera sans emploi. Les opportunités de travail dans le camps, outre les ONGs, sont en effet presque inexistante ! La diplomatie a du être ma devise pendant ces deux dernières semaines. Le professionnel devait passer au dessus du personnel et de l'émotionnel. Difficile !

Heureusement, ça ne s'est pas trop mal passé, les messages que nous avons fait passer ont été compris et acceptés dans la mesure du possible. Les staff dans les camps comprennent mais ils clament haut et fort que la population des camps augmente alors que les financements diminuent....

Vrai mais que faire ? Il n'y a pas d'issue aujourd'hui avec le gouvernement birman qui renforce les attaques à la frontière (élections annoncées en 2010...), le gouvernement thai qui refuse de voir l'évidence et ne veut rien entendre de ces prisons à ciel ouvert. Les ONG sont prises en otage et ont du mal à assurer des services de qualité avec des moyens de plus en plus faibles.

A mon échelle personnelle (et celle de mon projet), le plus difficile à accepter est que la continuité sur mon poste est mise à mal. En effet, nous avons décidé de "nationaliser" ma fonction dans l'urgence. Un Thai ou Birman se chargera de l'ensemble de la gestion des activités. Ceci est une bonne chose et ça a du sens. Néanmoins, tout se fait trop vite et je ne verrai pas cette personne puisque nous venons de publier l'offre... La dynamique et l'énergie que j'avais, je pense, amenés, risquent de retomber, et ça me fait un peu mal au coeur.

Photo de Joffrey Monnier - Camp De Umpiem

Encore trois semaines et je pourrai faire le bilan de cette fabuleux séjour à la frontière birmano thai. J'ai pris quelques rides et cernes sous les yeux mais quelle riche expérience !

Retour du grand Nord... et des plages du sud

2009-12-20T21:34:00.010+07:00

Le 22 décembre, Sarah et Nico sont venus nous rendre visite. Ils sont venus nous chercher dans notre village après avoir fait un crochet par Sukothai. J'en profite pour les remercier ainsi que tous ceux qui ont eu le courage d'affronter la route aux 1820 tournants (Elise, Steph, Vi et Flo, Steph et Val, belle-maman et Jean-rémy).

Nous avons alors embarqué pour 13 jours de sympathique voyage à travers le pays. Finalement, c'était la première fois, après 9 mois en Thaïlande, que je voyageais vraiment (en Thailande)... c'est fou!

Nous sommes allés dans le Nord en longeant la frontière avec la Birmanie, avons rejoint Mae Sariang, Mae Hong Son pour y passer noël dans une charmante guest house.

Enfin nous avons atteint Pai et Chiang Mai où nous avons fait quelques achats et pris des cours de cuisine thai. Et oui, si je mange tous les jours du riz, je n'avais pas encore maitrise des différentes épices et légumes.... on a donc fait cette expérience chez Tee, charmant chef cuisinier,tellement charmant que finalement nos hommes ont tous deux décidé qu'ils avaient également envie d'apprendre à cuisiner thai, tiens donc !

Nous n'avons plus d'excuse maintenant, nous devrons vous inviter à manger un bon curry vert dans notre futur chez nous - ça nous laisse encore un peu de temps car on n'a pas encore trouvé notre niz douillet belge !

Ensuite, nous avons pris l'avion pour rejoindre Pucket et fuir aussi vite vers le Nord, sur l'île de Kora absolument déserte à part notre hôtel de 6 chambres.... Là, Jo (ainsi que Sarah et Nico) ont insisté pour qu'on découvre les fonds marins ensemble et que je fasse donc mon PADI - premier brevet de plongée. Bon, moi qui suis complètement chlostro j'avoue que ça ne m'excitait qu'à moitié. Mais me voilà aujourd'hui appartenir à la grande famille des gens qui ont le PADI ! Quelle fierté d'avoir affronté cette peur (et avoir retiré mon masque en plein fonds marins). Je ne regrette rien....

J'ai également eu l'occasion de faire un cours particulier de Yoga, c'était super. Je suis un peu devenue accro, quelqu'un veut s'inscrire à des cours à Bxl en avril ?

Sarah et Nico, accompagnés de Marine et Ben (potes que nous avons retrouvés sur l'île) ont eux visité des sites sous-marins exceptionnels.

Pour le nouvel an, nous étions sur la plage autour d'un feu et sous la pleine lune. Minuit dans l'eau..... magique (no comment Sa et Nico) !

Ce furent de charmantes petites vacances dont nous avons bien profité. Merci à nos visiteurs !

Encore quelques photos sur le lien picasa de Jo

Je donne une formation à Nupoe

2009-12-19T14:13:00.012+07:00

Ces jeudi et vendredi, j'ai organisé une formation en gestion d'équipe et "management". Nous avons une centaine de membres du personnel dans chacun des deux camps dont je m'occupe. Afin de rendre ce personnel plus autonome, j'ai envisagé d'organiser cette formation pour l'équipe de direction (directeur d'hôpital, superviseurs, l'infirmière en chef, le psychologue en chef, etc.).

Je suis donc allée dans le camps de Nupoe où nous avons animé Annabel (ma collègue responsable des formations) et moi-même ces deux jours de formation. C'était la première fois pour moi. Ce fut rude mais génial ! Rude car ce que nous enseignions était assez conceptuel et que nous ne.... parlons pas la même langue ! Il nous fallait un bon traducteur, qui ne fut pasfacile à trouver. La formation était interactive, nous avions prévu pleins d'exercices et de jeux (dont celui ci dessous), histoire d'illustrer des concepts tels que la résolution de problèmes, la communication, la supervision, etc. Je voulais absolument organiser cette formation avant mon départ... c'est chose faite ! J'en ai profité pour loger dans le camps et prendre l'ambiance la nuit. Expérience très intéressante et j'ai pu passer plus de temps avec les équipes dans le camps! En janvier, nous remettons ça dans l'autre camps dont je coordonne les activités.

Illustration et exercice concernant la communication.... le principe est qu'il faut communiquer et expliquer ce qui apparait sur le deesin pour que l'autre le refasse à l'identique. ça parait simple mais....Essayez, vous verrez !

Aide Medicale Internationale - 30 ans

2009-12-14T20:26:00.001+07:00

Accès aux soins - AMI

2009-12-14T20:21:00.003+07:00

D'autres photos du Laos

2009-12-09T20:18:00.004+07:00

En voici d'autres de moindre qualité puisque, faites avec un moins bon appareil photo et.... par moi ! Mais elles sont sympas quand même !

Cliquez ici

Ballade à Tee Lo Su avec mon équipe

2009-12-07T09:19:00.006+07:00

Le We dernier, nous avons fait une petite virée à Tee lo Su, la cascade (plus grande d'Asie) où j'avais eu l'occasion d'aller avec Flo et Vi en avril dernier. Avec la saison des pluies qui vient de se terminer, elle est magnifique. Nous avons emmené Fola, mon collègue médecin nigérian, Tanin, chauffeur de mon ONG, Mu Lay Thoo et Baw Shee, les infirmiers en chef et leurs enfants. Ce fut sacrément sympathique ! Je vous laisse voir ça.

Cliquez ici

De retour du Laos

2009-12-06T19:55:00.014+07:00

Voici les photos du Laos. Le pays est magnifique. Nous avons passé de super vacances bien paisibles, exactement ce qu'il me fallait car j'étais exténuée par mon dernier mois de travail.

Pendant ce séjour, nous en serions presque arrivé à bénir les colonisateurs de ce pays. Grâce à eux, nous avons pu manger de la baguette, des pains au chocolat et de la bonne cuisine française.... (mais bon, à part amener la baguette et le fromage, ils n'ont pas apporté grand chose au pays, entre nous)! Mmmmmm, pas que le riz soit mauvais mais ça fait du bien un peu de variété ! Nous avons passé 4 jours à la capitale Vientiane. Les voyageurs vous diront que c'est pas très intéressant, qu'il n'y a rien à faire mais nous, nous avons flâné de resto en boulangeries en passant par les librairies (avec des livres en français) et le centre culturel français, où nous avons bu un verre de vin (oui, pour nous c'est exceptionnel....) et lu des BD's et avons fait le tour des piscines communales.

Ensuite, nous avons pris le bus couchette (oui oui ça existe, ils sont malins ces Lao) pour descendre vers le Sud où Steph et Val nous en rejoint par la suite. Nous avons loué des mobylettes et avons fait un petit parcours de 3 jours à travers les bolovens, un plateau de plantations de café entrecoupées par diverses magnifiques cascades !

Nous avons passé la fin du voyage dans une petite maison sur pilotis sur une île dans un delta du mekong à la frontière avec le cambodge où nous avons vu des dauphins d'eau douce... Lire dans les hamacs au bord du Mekong, ballades à vélo et baignades dans le Mekong furent notre programme pendant 3 jours.

Après ce charmant séjour, retour à la réalité, aux 250 mails dans la boite et la gestion de deux hôpitaux en crise au vus des départs massifs des réfugiés qui y travaillent vers des pays qui les acceptent. Aaaaaaaaaaaaaaa c'était le bordel au retour..... mais bon c'est comme ça !

La suite des photos ici.

Visite à Umphang

2009-11-28T18:34:00.004+07:00

Val et Steph sont venus me rendre visite à Umphang avant nos vacances au Laos. Nous avons été nous ballader vers la cascade de paratha. Ensuite, petit coucher de soleil au sommet de la montagne surplombant le village.

Voici quelques photos de ce charmant petit week end passé en leur compagnie. Et merci à eux pour leur courage (la route est longue) et pour le fromage et le chocolat !

Ensuite, les choses se sont enchainées puisque j'ai rejoint Jo à Bangkok pour notre départ vers le Sud du Laos. Nous avons passé deux semaines magnifiques en amoureux. Steph et val nous ont rejoint pour faire une partie du voyage en notre compagnie. Ce furent des vacances magnifiques et reposantes !

Les photos du Laos arrivent...

En route pour le Laos

2009-11-08T12:42:00.003+07:00

Ce dimanche, nous embarquons à bord du train couchette pour le Laos. J'ai retrouvé Jo à Bangkok. Il revenait d'un séjour de 3 semaines en Birmanie. Il est barbu et a les cheveux "longs", il est très content de son petit trip. C'est mon tour de voyager. J'ai pris deux semaines de congé (franchement méritées, je suis complètement exténuée). Nous allons donc en amoureux découvrir le Sud du Laos à priori sans programme, sans contrainte si ce n'est d'être de retour à Bangkok le dimanche 22.... Ouf un peu de vacances et un peu de temps en tête à tête avec Jo.

Petite visite à Umphang

2009-11-08T12:30:00.005+07:00

Le WE dernier, Steph et Val sont venus me rendre une petite visite à Umphang. Ils ont été courageux car à peine avoir mis le pieds en Thailande, ils embarquaient dans les bus et autres voitures sur ma route de montagne. Je leur ai fait découvrir les joies de mon charmant village et nous sommes allés nous baigner à la cascade de Paratha magnifique.

Merci pour leur charmante visite. C'est toujours chouette de pouvoir partager mon quotidien avec mes amis. Les photos viendront car je suis à Bangkok.

2009-11-04T21:53:00.002+07:00

Et quelques autres en cliquant sur ce lien

2009-11-03T07:23:00.004+07:00

Farewell party de Dotus. Après Saw Dah voir ici, c'est au tour de Dotus, Directeur d'hôpital de Nupoe, de nous quitter. Il s'envole pour l'Australie dans quelques jours. Nous avons fait sa fête de départ. J'étais très émue, j'avoue, car il a fait un magnifique discours pour me remercier de mon investissement et de tout ce que j'avais apporté au projet jusqu'ici. Il m'a demandé de rester encore plusieurs années pour aider sa communauté....

J'avais les larmes aux yeux mais suis parvenue à ne pas craquer (retenue asiatique oblige....).

Je suis vraiment triste de le voir partir. Nous étions devenus très complices et nous comprenions vraiment bien. Nous avions déjà fait évoluer l'hôpital énormément. Mais c'est comme ça et je comprends ce choix de quitter un pays où il n'a pas de droits pour aller vers l'inconnu occidental mais qui lui offre ces droits. J'espère vraiment qu'il y sera heureux !

Hier je l'ai aidé à rédiger son CV pour pouvoir postuler dans un "western country".

D'autres photos par ici

Le massage thai, ce n'est pas une légende !

2009-10-17T19:47:00.012+07:00

Il est impossible, voire non envisageable de ne pas profiter de ça quand on est en Thaïlande. Le massage Thai vaut sacrément le détour. J'avoue, je me fais masser toutes les semaines...Moi qui ai tout le temps mal au dos avec ces nombreuses heures passées sur les routes, ça me détend bien et m'inspire le bien-être.

Mais le massage thai n'est pas qu'un simple moment de détente, il se veut plein de vertus. Il est l'une des branches de la médecine traditionnelle. Pour bien comprendre le processus, il faut s'intéresser aux lignes d'énergie spécifiques au système médical thai. Quand on pousse sur la plande du pieds, par exemple, ça permet de stimuler le foie et les intestins. La méditation autour du massage permet également de laisser sortir les mauvaises énergies de notre corps. Le massage est donc perçu comme une médecine préventive.

Bon, chacun choisira jusqu'où il croit à ces vertus..... mais moi, même si je suis du genre rationnelle et pragmatique, laissant peu de place au spirituel, ça m'éclate d'essayer de comprendre les connexion entre mon petit orteil gauche et mon oeil droit !

Ci dessous, le fauteuil masseur. Le massage est tellement institutionalisé qu'on a créé des fauteuils masseurs (bon d'accord, il y en a aussi chez mediamarkt). Trop bizarre par contre, de se faire masser par un fauteuil !

Activités à l'hôpital

2009-10-17T16:41:00.007+07:00

Une urgence arrive à l'hôpital. En bleu, ce sont les medics, en rouge les infirmiers. Action ! En l'occurrence, ici, le patient a été sauvé....

Semaine de la santé mentale

2009-10-15T21:15:00.008+07:00

Début octobre, la semaine de la santé mentale a été mise à l'honneur dans les camps. De par leur situation sans issue et les traumatismes qu'ils ont subi avant d'arriver en Thailande, les réfugiés karens et birmans dans les camps souffrent de troubles psychologiques qui se manifestent sous différentes formes (insomnies, dépression, alcoolisme etc). Pour répondre à ce mal-être, mon ONG a lancé un programme de santé mentale. Au début, j'avoue j'étais assez sceptique mais plus le temps avance et plus je suis convaincue que ça répond à un besoin très présent dans les camps. Cette semaine particulière a permis de donner un gros coup de fouet et faire connaître notre programme. Plus de 1.000 personnes sont venues faire un tour et participer aux discussions de groupe et autres activités. Un franc succès !

Ben oui, discours d'introduction.... Je crois que c'est ce que j'aime le moins dans ma fonction !

Le thanaka, poudre blanche qui sert de maquillage. Oui, oui, c'est normal, nous on met du rouge à lèvre et "rimel", les birmans et karens, eux, se mettent du thanaka sur les joues. Y compris les enfants ! Bizarre au début, mais au fur et à mesure des mois, nos gouts changent.... je commence à trouver ça particulièrement joli !

Welcome to the jungle -Umphang Kee

2009-10-06T20:01:00.002+07:00

Départ vers la Norvège

2009-09-30T19:14:00.004+07:00

Le Directeur de l'hôpital de Umpiem, l'un des camps où je travaille, s'envolera à la fin du mois prochain vers la Norvège.... Sa vie de réfugié en Thaïlande va donc prendre fin... même s'il gardera son statut de réfugié une fois arrivé en Norvège. Il a en effet reçu sa "departure date for a third country". La Norvège accueille des Karens en leur accordant des droits et les aidant à s'intégrer dans le pays, la culture.

Il est heureux pour ses enfants qui pourront envisager un avenir meilleur que dans le camps. C'est est en effet chose impossible dans le camps à l'heure actuelle. Les seuls emplois disponibles dans le camps sont ceux offerts par les ONG, soit 250 sur une population de 19.000 habitants. Mais Saw Dah est aujourd'hui anxieux par rapport à sa vie de demain. Il a peur, peur du nouveau, peur du froid, de la neige, peur d'être personne là bas alors que dans le camps, il est quelqu'un en ayant le titre et le rôle de Directeur d'hôpital. Aucun diplôme dans la poche, il s'envole vers l'inconnu. Je vais lui rédiger une lettre de recommandation qu'il mérite allègrement mais... que vaudra ce papier une fois sur le sol norvégien ? Nul ne sait.

D'autres photos par ici.

2009-09-29T20:42:00.002+07:00

Petite rando ce WE dans la région. Magnifique !

Jo blogue à nouveau

2009-09-27T13:50:00.007+07:00

Maintenant que Jo est arrivé, j'ai du mal à me poser devant mon ordinateur pour vous donner des nouvelles en répondant à vos mails persos ou via mon blog (merci à tous d'ailleurs pour vos nouvelles, en particulier à Nath, Sarah's, et les filles pour tous vos mails) . Je continue à travailler pas mal et le reste du temps, je le passe à 100% avec mon Jo. C'est fabuleux de pouvoir partager tous ces moments très forts...

J'aime de plus en plus ce que je fais et me sens de plus en plus à l'aise. Les défis de mon projet sont grands mais du coup très intéressants. L'équipe avec laquelle je bosse est vraiment très chouette, tant les thai, birmans et karen que les expats avec qui je me marre bien.

De son côté, tout va bien. Il trouve la vie agréable ici dans la montagne et a passé 10 jours avec moi à Maesot où il en a profité pour rencontrer du monde et faire connaissance avec mes collègues dans la "big team house" qu'on partage. Il a écrit un chouette message sur son nouveau blog que je vous laisse découvrir.

Mae Sot est la ville la plus proche de notre village d’Umphang. C’est une ville-frontière, donc un peu particulière. Des camps de réfugiés sont répartis au Nord et au Sud de la ville et la frontière n’est qu’à 6km du centre. Une frontière matérialisée par la rivière Moei que traverse le -mal nommé mais bien gardé- pont de l’amitié.

J’ai commencé à prendre un peu le pouls de la ville et à faire quelques recherches…

La suite ici : http://joffreymonnier.wordpress.com

The Unknown Paratha Waterfalls

2009-09-14T13:08:00.001+07:00

Un dimanche dans la nature....

2009-09-13T22:10:00.006+07:00

Voici la suite de nos aventures à Umphang

Après Umphang en solitaire, me voici (bien) accompagnée

2009-09-08T22:38:00.008+07:00

J'ai fait un petit séjour à Bangkok pour y accueillir mon homme. Voici quelques photos de ce WE en amoureux. A deux, c'est tellement mieux...

2009-09-01T22:19:00.002+07:00

Ca y est ! Après 7 mois de séparation (géographique), nous allons enfin nous retrouver. Encore 3 dodos et il sera dans mes bras ! Ouf.... ces dernières 7 semaines furent longues. Je vais pouvoir en profitercar il sera cette fois à 100% pour moi !

2009-08-23T14:08:00.005+07:00

Participation (oui oui c'est moi en rose) au meeting des ONGs présentes dans le camps. cette réunion est présidée par l'autorité militaire thai. De grands moments chaque mois....

Une mini entreprise, 230 personnes.... Aujourd'hui ça tourne mais on fonctionne quand même avec un système qui est parfois un peu bancal en termes de gestion. Par exemple, on ajoute du staff sans trop réfléchir à où le placer dans l'organigramme et on se retrouve avec des incohérences, des personnes sans chef et d'autres avec trois chefs. J'ai donc organisé un "workshop" participatif sur l'organisation au sein de l'hôpital dans le camps. Une mini entreprise de soins de santé, c'est finalement ce qu'on gère ici à la frontière birmano-thai.

A la flotte !

2009-08-23T14:00:00.006+07:00

Dimanche dernier, accalmie à la saison des pluies. Embarquement immédiat pour la cascade près de Maesot. Virée très sympathique avec des charmants collègues !

Voici quelques photos de cette petite virée

2009-08-23T13:55:00.003+07:00

Pranom, fils de Wacharee la responsable administration de Umphang

Des équipes instables

2009-08-23T12:54:00.005+07:00

Départ, remplacement, départ, remplacement.... Le mal de mon projet, c'est l'instabilité des équipes. On essaie de construire, d’améliorer, mais les bases sont fragiles…. tant le turnover est élevé. Que ce soient l'équipe des camps, les expatriés ou le personnel thai ou birman, y en a pas un pour rattraper l'autre en terme de continuité sur la mission.

Comme je vous l'ai déjà évoqué, certains réfugiés ont l'opportunité, après un long processus de sélection, de se voir attribuée une place pour un "third country". Expression assez révélatrice..... C'est un troisième choix. Un retour au 1er pays, le leur, la Birmanie n'est pas envisageable, au vu de la situation politique. Le deuxième pays, la Thaïlande, terre d'accueil n'est pas une solution à long terme puisque cette dernière ne leur reconnait pas de statut. Il ne reste donc qu'une troisième possibilité, un "third country" qui acceptera de reconnaître ces réfugiés comme personnes ayant des droits. Les principaux pays d’accueil sont les Etats-Unis, l’Australie et…. La Norvège.

Mais je m'égare. Quoi qu'il en soit, les équipes que nous avons formées dans les camps sont pour la plupart en partance. Comble des difficultés, les départs sont annoncés en général à la dernière minute..... Du jour au lendemain le Chef Infirmier va être appelé et quittera le camps dans les 48h. Mais, à l’inverse, ça peut durer deux ans ! En tant que Responsable de projet, je suis supposée assurer la continuité des activités. Difficile de planifier, anticiper et former les remplaçants en temps voulu.

Les Thaï ou birmans que l’on embauche pour venir en supervision des équipes dans les camps sont en général de passage, en vue d’un boulot mieux payé ailleurs…. Et puis, Umphang est loin de tout et ces personnes aspirent à une vie citadine plus intéressante et confortable.

Quant aux expatriés, ils sont, on ne peut plus instables puisqu’ils signent un contrat de un an. Je suis la première à me remettre en question à ce sujet. Alors que je commence à me sentir à l’aise dans les fonctions et à comprendre les enjeux de la situation, du projet, je quitte déjà en février prochain. Quel système absurde !

Or, cette situation et les besoins risquent de perdurer, les réfugiés qui s'envolent vers l'occident sont en effet aussitôt remplacés par de nouveaux karens en fuite. Il faudrait trouver des modes de fonctionnement différents, au risque de réinventer la roue à l'arrivée de chaque nouvelle personne. L'historique de notre projet se perd au fil des années. On en parle, on en discute beaucoup avec les équipes mais difficile de trouver de vraies solutions à une situation si complexe...

La fin du sang chaud confronté à l'atmosphère "réservée" asiatique

2009-08-08T20:24:00.008+07:00

Et oui, j'ai réussi à avoir sur ma base un médecin nigérian, et un italien romain, tous deux, des "sang chaud".

Fola est génial, j'adore travailler avec lui. Il vit le projet jusqu'au bout des ongles et s'investit à 100%. Si au début, j'ai eu du mal à me positionner comme sa supérieure hiérarchique (car il était là depuis plus de 18 mois et connaissait tout), nous avons maintenant trouvé un super mode de fonctionnement et nous sommes vraiment complémentaires. Ca marche tellement bien que j'en ai parlé à mon chef et ce dernier veut promouvoir Fola comme Coordinateur médical pour toute la mission.... Super pour lui mais ça signifie que Fola va quitter Umphang et "m'abandonner". Etant donné qu'Alex, le logisticien italien, quitte ses fonctions en octobre et sera remplacé par un thai (que je cherche toujours), je serai dès lors la seule expat sur Umphang !

Pas que je veuille à tout prix des expats, mais l'anglais de mes équipes est quand même limité et le soir, je suis exténuée. Difficile pour moi d'envisager encore sortir et devoir faire des efforts pour comprendre ce qu'ils me racontent !

Je suis un peu triste de voir partir ces deux personnes avec qui j'ai beaucoup aimé travailler même s'ils m'ont tous deux donné du fil à retordre.

Une particularité des asiatiques est le calme à tout épreuve. On ne s'énerve jamais, on ne perd pas les pédales. Jamais ! Dignité et respect de l'autre sont des lignes directrices en Asie. Avec mes deux collègues au sang chaud, je peux vous dire que parfois, ça a clashé! Dans des genres différents, Alex et Fola, ne sont pas toujours parvenus (et à raison sur le fond) à se contenir. Scandale ! J'ai du rattraper le coup à chaque fois auprès des autorités.... Le choc des cultures est riche mais parfois compliqué à gérer !

Seance cinéma

2009-08-08T20:21:00.003+07:00

Les séances cinéma font partie de mon quotidien ou presque. Elles ont lieu en général sur ma terrasse. Ici, j'ai invité Alex, logisticien italien, dont la mission se termine début octobre.

Deux ou trois autres photos ici.

Visite de l'hôpital

2009-08-08T19:51:00.008+07:00

D'autres photos par ici.

Les pieds dans l'eau

2009-08-08T19:34:00.005+07:00

Comme vous le savez, c'est la mousson par ici. Et bien je dois dire que c'est assez impressionant. Si en Afrique, ça tombe très fort, ici je pense que ça bat tous les records !

Depuis que je suis rentrée, il pleut tous les jours avec des moments plus intenses (impossible alors d'envisager une sortie) et des moments d'acalmie mais on est quand même toujours (ou presque) sous la flotte. Evidemment je suis en montagne, ce qui n'arrange rien. Alors, mes WE à Umphang (un sur deux car je suis sur Maesot pour des réunions de coordination) ressemblent à de longs WE d'hiver au coin du feu. Sauf que mon feu consiste en une charmante bougie et qu'il continue à faire 30°. Alors, je cuisine, je lis, je vais me défouler à la super salle de sport au sommet de l'hôpital et je regarde des films. Je crois que jamais dans ma vie, je n'ai regardé autant de films ! Last but not least, je me fais "masser". Le massage thai est tellement répandu qu'on le trouve à tous les coins de rue. Et ça vaut le détour !

Mais j'ai quand même hâte que cette période se termine. Tout d'abord, parce que ça signifiera que Jo arrive, mais aussi parce qu'il règne une humidité telle que rien ne sèche vraiment et que tout sent un peu le renfermé.... Etrange atmosphère !

2009-08-02T20:29:00.005+07:00

Ballade à travers la campagne, en compagnie de Oon, la cuisinière de mon restaurant préféré à Umphang et Bibiane, une indienne de passage par chez moi. D'autres photos en cliquant ici.

Fête à Umphang, mon organisation est invitée à venir défiler lors d'une rencontre populaire. Un grand moment ! Cliquez ici

De retour

2009-07-25T18:36:00.007+07:00

Mon homme me dirait... Le plus important pour qu'un blog soit sympa, c'est de le mettre à jour régulièrement. Mon dernier message date d'il y a plus d'un mois et je peux voir d'après les statistiques, vous en avez marre de venir le visiter car il ne s'y passe rien ! Mais cette fois c'est reparti....

Après plus de 15 jours en Belgique riches en émotions - avec, à la sortie de l'avion, le témoignage au mariage de Marie, les retrouvailles avec Jo, les visites familiales avec un nouveau bébé magnifique, et la fête surprise de 30 ans de mon amoureux - me voici de retour en Thailande. Merci encore à ceux qui nous ont organisé de petites soirées et désolée pour ceux que je n'ai pas eu l'occasion de revoir. Ce n'est que partie remise en février prochain, date de notre retour définitif !

Le re-départ fut un peu difficile, je dois le reconnaître car je laissais à nouveau mon homme pour plus de 7 semaines. Il ne me rejoindra en effet que début septembre car il repart au Quebec pour faire des documentaires sur un voilier.... C'est super pour lui mais c'est peut-être juste les quelques semaines de trop !

Heureusement, dès mon arrivée, j'eus de quoi m'occuper les esprits puisque ma cousine Elise et son homme, Stephan, me rendaient visite le We dernier. Nous avons fait une excursion démente dont voici les photos. Pour ceux qui sont amateurs de belle nature et hésiteraient encore à venir nous voir et, je vous confirme que ça vaut le détour !

Nous avons fait de deux heures de rafting, 1h30 de ballade en pleine jungle où nous nous avons croisé quelques 3 arraignées de la taille de ma main et un cobra (oui oui le serpent très dangereux). Notre guide n'a d'ailleurs pas trouvé meilleure idée que de marcher dessus. Heuresuement, celui-ci s'est enfuit.... puis un petit repas au sommet devant une vue exceptionnelle, une ballade autour d'une magnifique cascade et une baignade près d'un très joli pont en bambous.

Tout ça sans pluie, ce qui est un exploit en ce moment par ici !

La suite des photos en cliquant ici.

2009-06-20T15:16:00.008+07:00

Petit à petit, je me sens en plus à l'aise dans les camps et ça me permet de sortir plus facilement mon appareil photo. J'ai aussi été invitée à manger par Lhi hsay, un des membres de notre staff dans le camp.

Je vous laisse découvrir l'hôpital, les camps et le repas en images....

2009-06-20T15:03:00.003+07:00

En ces temps de pluie, l'organisation du travail est complexe.... Car l'électricité coupe tout le temps.

J'ai pris l'habitude de ma ballader avec mon poncho de puie (oubliez le Kway trop petit quand ça tombe faut être complètement recouvert) et ma lampe de poche !

Sauf que cette semaine, de grands travaux d'électricité ont été faits pour j'espère, un mieux à long terme... Mais pendant ces travaux, nous sommes restés 3 jours entiers sans électricité. Une belle expérience de vie pour se rendre compte à quel point on en a besoin aujourd'hui!

Ce matin là, lors de la réunion d'équipe, j'avais justement demandé à chacun de ranger ses archives pour que le bureau ait l'air un peu plus en ordre et qu'on puisse jeter les documents de 15 ans d'age ! Le bon dieu a du m'entendre, on m'a même accusé d'avoir coupé les plombs pour forcer mon équipe de faire du rangement....

J'avais justement de la visite de AMI Paris et d'une de mes collègues qui ont pu vivre avec moi les joies et les stress de Umphang !

Voici quelques photos

2009-06-14T09:16:00.004+07:00

Mr Saw, Directeur de l'hôpital dans l'un des deux camps. Ce type est absolument génial ! Il n'a aucune formation initiale mais gère une équipe de 100 personnes et fait tourner au jour le jour un hôpital sous la pluie. Tout ça au feeling....

C'est dans ce camps que j'ai eu tous les problèmes de vols et autres accusations, mais c'est franchement celui où je me sens le mieux et où j'aime passer du temps. Y a une dynamique de feu, toutes les équipes veulent du changement, du mieux, font des propositions, suggèrent, améliorent avec les moyens du bord, ils ont pleins d'idées. L'énergie qui se dégage de cette équipe est super positive c'est vraiment palpitant de bosser avec des gens qui en veulent comme ça malgré la situation dans laquelle ils sont !

Mr Saw connait déjà les bases de la médecine (a 11 ans d'expérience comme "medic"), maintenant qu'il est Directeur d'hôpital, il veut apprendre le "management", la "budgétisation", des méthodes de recrutement, de gestion des conflits, il pose pleins de questions et veut évoluer.

Malheuresuement pour nous, heureusement pour lui, il va bientôt s'envoler pour l'Australie....

Encore quelques photos de ce même hôpital, comme vous le voyez, on cherche des solutions de fortune pour le toit....

Des photos de mon quotidien

2009-06-11T22:56:00.003+07:00

Comme vous le verrez, j'ai été invitée à une fête de départ de katie, une américaine qui habitait Umphang. Une bonne américaine, assez superficelle, mais franchement, j'ai passé des bons moments avec elle. Une fois qu'on passe au dessus du côté excenrique.... Une expat de moins sur Umphang.

Ensuite, je vous fais partager quelques photos de mon village, son temple, son marché et mes voisins.

Enfin, vous allez pouvoir découvrir quelques photos des camps. Comme vous le constaterez, il y a peu de photos de personnes et de l'intérieur de l'hôpital dans les camps. Difficile en fait de sortir l'appareil mais ça vous donne déjà une petite idée.

Les voicis

Thaïlande: Les Karen birmans affluent

2009-06-09T22:02:00.006+07:00

Une cellule de crise se met en place pour répondre à un nouvel afflux de réfugiés à la suite d'attaque menées par l'armée birmance à la frontière. En tant que représentant de la seule ONG médicale active dans les environs, mon chef est allé faire une première visite des lieux pour analyser les besoins urgents de ces nouveaux réfugiés rassemblés à 60 km de Maesot.

Voici quelques lignes de la presse (Courrier internationa) pour mieux comprendre ce qu'il se passe par ici. Je vous rassure, ne vous inquiétez pas pour ma petite personne, c'est de l'autre côté de la frontière que ça se passe.

Près de 1800 Karen ont trouvé refuge en Thaïlande depuis le 3 juin, date à laquelle l'armée birmane a lancé une offensive contre des positions des combattants séparatistes de cette minorité, rapporte lundi l'état-major thaïlandais. "Ils ont fui à cause des risques et des craintes d'être capturés par l'armée birmane et soumis aux travaux forcés", a déclaré le général Thanongsak Aphirakyothin, dont les hommes sont déployés le long de la frontière occidentale. "La plupart des réfugiés sont des femmes et des enfants", a-t-il souligné lors d'une conférence de presse. LLes associations d'exilés évaluent à près de 3300 le nombre de réfugiés ayant fui les combats.

Après avoir pilonné les rebelles pendant plusieurs jours, l’armée a entamé une avancée vers les bastions d'une des plus anciennes guérillas au monde, en lutte depuis 1949.

Si la junte entend éliminer, le long de la frontière thaïlandaise, les dernières poches d’une résistance considérablement affaiblie, elle pourrait également se servir de cet assaut comme d’une arme diplomatique pour accroître la pression sur Bangkok, estime le quotidien thaïlandais The Nation. Les généraux ont été échaudés par les déclarations du Premier ministre, Abhisit, qui, en tant que président de l’ASEAN, a joint sa voix au concert de condamnations du procès d’Aung San Suu Kyi, en cours. En provoquant un afflux de réfugiés sur le sol thaïlandais, poursuit le journal anglophone, les dirigeants birmans savent qu'ils possèdent une arme susceptible de semer la discorde parmi leurs voisins et de les amener à une position plus conciliante.

L'hôpital prend l'eau

2009-06-07T10:29:00.005+07:00

La saison des pluies est là. Waou, impressionant la quantité de flotte qui tombe. Pour nous, c'est assez agréable, il fait beaucoup moins chaud et les paysages sont splendides, il fait tout vert !

Par contre, quel bordel ! Les routes se dévradent à vitesse v v prime, l'électricitié se coupe toutes les demi heures. Les serpents et crapaux sortent.

Et... l'hôpital prend l'eau ! Avec le départ du logisticien deux semaines après mon arrivée et son remplacement qui fut un vrai casse-tête, nous avons perdu deux mois de travail de reconstruction, et il est aujourd'hui trop tard pour refaire le toit ! De sorte qu'il pleut sur les patients. A chaque pluie qui commence, j'ai une petite boule dans le ventre et je pense aux patients et au personnel dans le camp qui travaille les pieds dans l'eau. La situation était dure, mais là, avec la saison des pluies, c'est encore plus choc.

Dès la fin de la saison des pluies, on abattra tout et reconstruira un tout nouvel hôpital ! Mais pour ça, je dois dès à présent trouver l'argent car ce n'était pas budgétisé ! Et en attendant, on fait du palliatif et on essaie de mettre du plastique pour éviter que la pluis n'envahisse l'hôpital...

29 ans... ça file !

2009-05-30T15:12:00.006+07:00

Tout d'abord, je vous remercie pour vos charmants petits mots! Ca m'a fait bien plaisir de voir que vous pensiez à moi ! Merci aussi à l'homme que j'aime et qui de l'autre côté de la planète, vous l'a peut-être un peu soufflé. Merci à Facebook qui a du un peu aider... Je m'excuse si je n'ai pas encore pu répondre personnellement à tous.

Certains m'ont demandé si je n'avais pas été trop tristounette dans ma montagne ce jour là. Je vous rassure, j'ai passé une très belle journée et soirée du 25 mai à Maesot avec l'ensemble de mes collègues. On est une bonne bande et on se marre bien. On a fait un gros apéro, accompagné de vin (rare ici!). L'apéro était chouette, j'ai soufflé mes bougies sur une pizza et j'ai reçu un joli collier birman. Très sympathique ! La petite soirée en image !

Les pizzas étaient pas top bonnes mais c'était pas grave, ça me changeait de mon riz quotidien. Par contre, j'avoue que, sortant d'une crasse que j'avais chopée (genre parasites) et dont j'ai mis plus de 3 semaines à me débarasser, j'ai un peu eu du mal à supporter le vin le lendemain....

Ensuite, nous avions organisé une petite fête "team building" (et anniversaire) à Umphang. Au programme, coca, riz sauté et soupe tam Yian. Autre genre, autre ambiance, mais sympathique également ! Ce fut l'occasion de passer un petit moment informel avec toute l'équipe de Umphang (25 personnes) et cloturer la période pas très comique que nous venons de traverser, la moitié des chauffeurs et logisticiens ayant été gentillement (ou moins gentiellement) remerciés....Tout semble s'apaiser maintenant ! Croisons les doigts....

Quelques photos de mon équipe à Umphang. Celle-ci est une photo de mes préférés, Mu Lay Thoo et Baw Shee (a oui faut s'accrocher avec les noms birmans!), les deux infirmiers superviseurs qui se donnent à 100% pour le projet. Ils sont adorables !

Visites à la ville

2009-05-23T11:27:00.009+07:00

Ce WE, je suis en vadrouille à Maesot. Je viens y fêter dignement mes 29 ans! En fait, je me suis instauré un petit rythme de visite à la ville de Maesot tous les 15 jours environs. 3h30 de route sinueuse dont je commence à connaître et anticiper tous les tournants.... et hop, retour à la civilisation! En général, je m'arrête à mi parcours où je passe la journée dans l'un des camps où je travaille, Umpiem.

Mais qu'est ce que je fais à Maesot ? Je me dois de vous donner quelques explications!

Mon équipe de coordination se trouve à Maesot et j'y ai des réunions régulières avec diverses personnes. Par équipe de coordination, on entend dans l'humanitaire, l'équipe "support" et « projets transversaux ».

L'équipe "finances et ressources humaines", par exeample s'occupe de tous les contrats et demandes d'argent à paris ainsi que de la comptabilité. Moi, je ne fais que superviser le travail de ma « base », Umphang, signer les contrats de travail et les retraits bancaires. Ouf, après une année à avoir fait ça au Burkina, je suis contente de ne plus devoir m'en charger !

La coordinatrice logistique s'occupe d'encadrer techniquement les travaux de réhabilitation dans les camps. Petite parenthèse nécessaire, les camps devant être construits avec des matériaux temporaires en vertu de la législation thai, l'hôpital est fait de bambou et eucalyptus. C'est superbe ! Mais…chaque année, tout est à refaire avant la saison des pluies ! La "coordo Log", jargon humanitaire, basée à Maesot s'occupe d'encadrer ce travail dans les 3 camps. Heureusement, car si on me demande combien de morceaux de bambous on a besoin pour refaire le toit de l’hôpital, eu…. Je donne mon joker !

Après, on a les projets transversaux thématiques comme le projet « psy » qui s’occupe des nombreux problèmes psychologiques de type addiction à la drogue, suicide, violences intra familiales, de lapopulation traumatisée des camps. Et le projet HIV qui s’occupe de prise en charge médicale des malades du sida mais aussi et surtout de sensibilisation à la non-discrimination de ces personnes.

Last but not least, à Maesot se trouve mon nouveau chef « Country Director » comme on l’appelle. M. Olivier vient d’arriver, il découvre encore et ne comprend pas encore tout à cette problématique extrêmement complexe mais franchement il est plein d’expérience et je pense que je vais beaucoup apprendre avec lui ! Puis je ne suis plus seule face à tous mes soucis qui continuent quand même un peu… Il viendra me rendre visite tous les mois à Umphang !

Pensée particulière à mon amie Marie

2009-05-16T15:57:00.003+07:00

Et oui, c'est aujourd'hui que mon amie Marie s'engage dans les liens du mariage avec Paul. Pleins de pensées positives à eux.

Mariage civil aujourd'hui et maraige religieux dans un mois et demi. J'y serai pour y témoigner.... Retour en Belgique prévu donc à la fin juin pour des vacances !

Période bien animée

2009-05-16T14:48:00.004+07:00

Alors, cela fait un bout de temps que je n'ai pas donné de nouvelles. En fait, j'ai enchainé plusieurs petits périples ces dernières semaines avec seulement des passages éclairs chez moi. Pas eu le temps donc de me poser pour vous raconter ma petite vie ici. Mais ça signifie que je ne me suis pas ennuyée !

Tout d'abord, j'ai passé un WE à Bangkok où j'avais la visite de Renaud, un copain rencontré lors de l'une de mes formations. J'ai découvert Bangkok et son animation, ses tuk-tuk,embouteillages et ses grands magasins. Le choc ! Quelle agitation à côté de mon village de montagne.

J'ai ensuite participé à un colloque de deux jours sur la stratégie des ONG travaillant dans les camps à la frontière birmane. C'était très intéressant et nous avons essayé de trouver des issues à la situation complètement bloquée qui prévaut dans les camps depuis plus de 15 ans. Ce n'est pas demain qu'on arrivera à changer les choses mais pas à pas, petit à petit, on commence à voir un peu de lumière au bout du tunnel. Cette dépendance totale à l'aide humanitaire depuis tant d'années n'est pas normale. On "commence" à y réfléchir ensemble, ce qui est un bon début !

Mes parents sont arrivés dans la foulée et nous nous sommes envolés pour Pucket, absolument odieux. Les constructions ont été refaites trop vite après le tsunami. Mais heureusement, nous avions réservé un superbe hôtel avec une charmante piscine et vue sur la plage. Je vous propose de faire un petit tour sur ce lien pour y trouver les photos. Une chouette petite pause vacances qui m'a fait beaucoup de bien.

J'ai aussi passé un long WE à chiang Maï avec une série de mes collègues. Encore quelques photos !

Et oui, j'ai reçu pour mon anniversaire (un peu à l'avance) un super appareil photo de la part de mon homme et de mes parents ! Je vais pouvoir mitrailler à nouveau...

Ensuite redépart pour des semaines de folie avec une grippe A (pour ne pas dire porcine puisqu'on ne peut plus) et une épidémie de choléra qui nous guette dans les camps. Les plans catastrophes doivent être préparés, révisiés, les équipes doivent être formées. Retour à la réalité donc. Accrochez vous! Mais tout ça est passionant et j'aime beaucoup ce que je fais...

Etrange situation dans les camps

2009-04-19T21:09:00.004+07:00

Plus j'essaie de comprendre ce qu'il se passe ici et plus je prends conscience de la complexité de la situation. Mon ONG travaille dans 3 des 9 camps qui existent aujourd'hui à la frontière entre le Myanmar (ex-Brimanie) et la Thaïlande. Dans les camps, nous avons principalement des Karens qui ont fui leur pays. Ils ont traversé la frontière pour atteindre un lieu plus sur ou encore... un endroit où ils envisagent un avenir plus clément.

A la frontière, des karens, des birmans et des thaï bien entendu, mais pas tant que ça.

Dans la ville frontière de Maesot à 3h de Umphang, idem beaucoup de karens, birmans et autres, des bangladeshi finalement thai (présents depuis 3 générations), beaucoup de prostitution comme souvent dans les villes frontières.

Des migrants partout et finalement, peu de thaï purement "thaï". Les karens thaï ont la nationalité thaï mais appartiennent à l'éthnie karen. Les migrants issus du pays voisin viennent travailler dans le commerce et les industries sur la frontière. Certains ont des papiers leur donnant l'accès au travail en Thaïlande, d'autres pas. Pourquoi ? Comment font-ils ? Encore des questions auxquelles j'ai du mal de répondre aujourd'hui. Tellement de tabous, tellement de non-dits qu'au final on a du mal à comprendre ce qu'il se passe réellement ici.

Dans les camps, beaucoup de monde, de plus en plus de monde, malgré les conditions de vie qui sont franchement extrêmement difficiles. Les réfugiés n'ont pas le droit de sortir, ils n'ont officiellement pas le droit de travailler. La théorie voudrait donc qu'il n'y ait aucun échange d'argent à l'intérieur des camps et que les réfugiés soient entièrement dépendants de l'aide humanitaire, tant pour l'alimentation, que pour la construction et restauration des maisons, l'éducation des enfants, la formation des jeunes adultes et les soins de santé préventifs et curatifs.

De fait, nous ne faisons payer aucun soins de santé dans les hôpitaux des camps. Tout est gratuit.

Mais.... aussi étrange que cela puisse paraître, il existe des marchés à l'intérieur des camps, où on trouve les mêmes genres de produits que dans les villages voisins thai. Et les gens achètent. Il y a donc des échanges d'argent.... L'officieux passe donc au dessus de l'officiel. Une fausse autarcie en vase plus ou moins clos s'est donc installée....

L'indépendance !

2009-04-19T18:50:00.002+07:00

La veille de mon départ, je prépare mes bagages. J'essaie d'être disciplinée car au milieu de mes nombreuses caisses, de mes bagages pour Montreal et ceux pour une mission..... Je retrouve tout saauf.... mon permis de conduire international.... Zut alors ! Impossible de le retrouver. J'ai du l'égarer dans l'une de mes nombreuses maisons d'accueil de mes 15 derniers jours (merci à tous ceux qui m'ont accueilli d'ailleurs !).

A mon arrivée à Maesot, on m'explique que les expats ont le droit de conduire les voitures du projet disponibles le soir et les WE mais pour ça.... il faut un permis de conduire. J'ai tenté de faire une équivalence entre le permis belge pour obtenir le thai (ça aurait été drole !) mais fallait se taper 18 services administratifs différents. J'ai laissé tomber au bout de 3. Trop compliqué! J'ai donc passé deux mois à être fort dépendantes des déplacements de mes collègues... Et oui, les mobyletttes, c'est interdit pour les expats. Les compagnies d'assurance ne veulent pas nous assurer sinon, quelle absurdité !

Et j'ai demandé à ma charmante belle-soeur, Lucie, de se rendre par deux fois à la commune de Mons pour me faire faire un permis de conduire international. Merci encore à elle !

Je viens donc de faire mes "premiers pas" de la conduite à droite avec des gros 4*4 et le volant à gauche. Ou que c'est bizarre... et perturbant ! Le changement de vitesse à la main gauche.

Et heuresuement qu'il ne pleuvait pas car quand tu veux mettre le clignoteur, tu te retrouves avec les essuis glace et inversément !

Mais quelle indépendance...

Bangkok est loin

2009-04-15T18:32:00.003+07:00

Pour ceux qui s'inquiètent pour moi.... (merci pour les nombreux messages), je vous rassure tout de suite. Les tensions dont vous avez entendu parler et les images que vous avez pu voir ne sont pas d'actualité ici !

Pas un seul T-shirt rouge dans les rues de Umphang. Par ailleurs, j'étais eu beau milieu de la montagne en trekking avec mes potes de sorte que c'est limite si ce n'est pas vous qui me l'avez appris (non quand même) !

Il est clair que la situation est tendue à Bangkok mais on a l'impression que les revendications restent non violentes. Il y a certes eu 2 morts et plus de 100 blessés mais juste après ces violences, le mouvement des rouges a décidé d'interrompre les hostilités, pour un temps.

Le problème n'est pas résolu puisque ce mouvement demande la démission du gouvernement en place et n'a pas eu gain de cause. Il est donc possible qu'il se passe d'autres événements dans les mois à venir mais pour le moment, rien d'inquiétant pour ma petite personne !

De la visite dans ma montagne

2009-04-15T17:14:00.011+07:00

He, bien, comme prévu mes amies, Florence et Virginie (alias Flo et Vi) sont venues me rendre visite en ces temps de fêtes en Thaïlande. Nous fetons en effet depuis 5 jours "sangkran" le nouvel an thaï. La formule est simple, on boit du whisky thaï, on chante (Karaoke) et.... on asperge tout le monde. Et pour tout ça on a congé pendant 5 jours.

Depuis une semaine donc, c'est la grande fête dans toute la Thaïlande, tout le monde a pris congé, et va en visite dans la famille. Pas moyen de se balader sans être littéralement trempé. On asperge mais à coups de seaux d’eau, et non de gentils pistolets à eau ! Le gouvernement thai se plaint d’ailleurs de la quantité d’eau gaspillée chaque année (quels rabat-joies ceux-là).

Flo et Vi ont pris deux jours de retard car les bus étaient bondés et elles n’ont pas trouvé la connexion qu’il fallait pour me retrouver à Maesot. Mais elles y sont finalement parvenues et on a passé trois chouettes journées. Je leur ai fait découvrir mon village, ma maison, et la région.

Nous avons en effet fait un trekking de deux jours qui se terminait par les plus belles cascades de Thaïlande, à une heure et demi de Umphang. Un peu de bateau sur la rivière, 4h de rando à travers les bamboos, une nuit sous tente et enfin la découverte de cette splendide cascades. J’ai même testé le saut de 5 mètres dans la cuvette. Un endroit magnifique ! Nous avons papoté comme de vraies filles pendant plus de 72h .... il y avait très peu de silences, bizarrement ! ça m'a changé de mes soirées en solitaire !

C’était super gai de pouvoir papoter avec mes amies et de pouvoir partager mon quotidien avec elles. Merci à elles pour le « petit » détour par chez moi !

Je vous propose de jeter un œil aux photos sur mon album picasa, ici !

Mais quelle étrange situation

2009-04-11T22:51:00.003+07:00

Plus j'essaie de comprendre ce qu'il se passe ici et plus je me rends compte de la complexité de la situation. Mon ONG travaille dans 3 des 9 camps qui existent aujourd'hui à la frontière entre le Myanmar (ex-Brimanie) et la Thaïlande. Dans les camps, nous avons principalement des Karens qui ont fui leur pays. Ils ont traversé la frontière pour atteindre un lieu plus sur ou encore... un endroit où ils envisagent un avenir plus clément.

A la frontière, des thaïs des karens, des birmans et des thaï bien entendu.

Des migrants, partout et finalement, peu de thaï purement "thaï". Les karens thaï ont la nationalité thaï mais appartiennent à l'éthnie karen. Les migrants qui viennent du pays voisin viennent travailler dans le commerce et les industries sur la frontière. Certains ont des papiers leur donnant l'accès au travail en Thaïlande, d'autres pas. Pourquoi ? Comment font-ils ? Encore des questions auxquelles j'ai du mal de répondre aujourd'hui. Tellement de tabous, tellement de non-dits qu'au final on a du mal à comprendre ce qu'il se passe réellement ici.

De fait, nous ne faisons payer aucun soins de santé dans les hôpitaux des camps. Tout est gratuit.

"Rafting" à Umphang

2009-04-04T20:20:00.006+07:00

Samedi dernier, j'ai été invitée par l'un des chauffeurs du projet à venir découvrir la région. Sans trop savoir dans quoi je m'embarquais, curieuse, j'ai suivi. Ei Ei, Bo bo (les médecins birmans) du projet étaient aussi de la partie.

Rdvz 8h au bureau, c'est tout ce que je savais. Et bien, j'ai été contente de découvrir que la région où je vis est encore plus jolie que ce à quoi je m'attendais. Comme vous le savez, mon appareil photo a rendu l'âme mais j'ai gentillement "piqué" leurs photos. Elles ne sont pas top top (admirez la date en bas à droite et il manque la moitié de la journée) mais elles vous donneront l'occasion de vous imprégner quand même un peu des jolis paysages.

Les voici.

On a descendu la rivière avant d'atteindre une cascade où je me suis baignée, toute habillée comme les autres. En Asie, les maillots de bain, ça n'existe pas, on se baigne sans problème si on sait nager mais, avec ses habits ! Ensuite, nous avons été nous ressourcer dans un temple sacré où d'énormes poissons colorés nous observaient.

C'était une charmante journée et ça m'a fait du bien car j'avoue que je bosse beaucoup et que mes journées dans les camps sont assez éprouvantes...

Les envrions de Umphang

2009-03-26T21:45:00.007+07:00

Les photos ne sont pas de moi... Mais c'est exactement ce que je vois tous les matins en allant dans les camps !

Et qui est-ce qu'on regarde alors?

2009-03-25T21:50:00.004+07:00

Pourriez-vous me dire où doit-on porter le regard lorsqu'on a une discussion importante avec une autorité qui ne parle pas notre langue?

Et bien, je dois reconnnaître que, moi, je me sens assez déstabilisée quand la personne qui s'adresse à moi dans une langue différente de la mienne (à savoir le karen ou le thaï dans mon cas présent), qu'il me regarde droit dans les yeux en essayant d'être persuasif (parce qu'évidemment c'est lui le chef). Alors, je maintiens le regard et continue à essayer de suivre et de faire semblant de capter ce qu'il se passe. Alors que nous savons pertinnement lui et moi que nous ne nous comprenons pas. Ou bien? Je devrais baisser le regard ? Ou regarder la photo du roi derrière lui ?

Alors vient le tour du traducteur. Cette personne essaie de faire de son mieux et de ne pas tronquer les dires du premier. Mais qui doit-on regarder à ce moment-là? La personne qui fait passer le message (à savoir le chef) ou la personne qui cause (moi, c'est ce qu'on m'a appris).

Je sais pas si vous vous imaginez la scène mais c'est limite risible....

Un avantage dans ce cas, c'est qu'on a le temps (pendant que l'autre fait son laïus dans sa langue) de préparer son intervention suivante et donc de tourner 7 fois sa langue dans sa bouche avant de parler et donc d'éviter de dire des conneries...

Accrochez vous pour comprendre...

2009-03-22T22:00:00.002+07:00

Et bien, ce matin, j'étais dans le camp de Umpiem et je demande à voir le "Camp commander" autorité thaï chargée d'assurer la sécurité du camp. Dans le camp, beaucoup de karens, un peu moins de birmans. Aucun d'entre eux ne parle thaï. Les réfugiés parlent un peu anglais, pour certains. Les chauffeurs que nous engageons sont souvent des thaï karen (oui oui ça existe, ce sont les thaï qui vivent dans cette région de la Thaïlande. Ils sont karens mais de nationlité thaï) Ceux-là par contre, s'ils parlent thaï et karen, ils ne parlent pas un mot d'anglais et toute communication se fait à travers les sourires et les gestes.

Ne sachant quelle formule inventer, nous nous rendons dans le bureau du Camp commander (je vous rappelle car vous devez vous y perdre, celu-ci est thaï et ne parle aucune autre langue) avec l'un des chauffeurs et le directeur de l'hôpital. La formule est la suivante : je parle en anglais, le directeur de l'hôpital traduit de l'anglais au karen et le chauffeur passe du karen au thaï.

Je vous dis pas le méchant téléphone sans fil. Je serais curieuse de savoir quel message est finalement passé auprès de cette autorité et surtout quelles sont les interprétations que celui-ci va en faire.... Ajoutons à cela une dose de différence culturelle.... Comment vouslez-vous qu'il n'y ait pas de malentendus?

Les images de Jo et Elo

2009-03-22T21:21:00.004+07:00

Ben on dirait que le bon dieu s'acharne...

Alors que Jo ne peut vous montrer d'images de Montréal car son appareil photo a disparu, voilà que le mien rend l'âme !

J'avais décidé de vous faire partager mes découvertes culinaires. Des fruits dont les noms me sont inconnus encore aujourd'hui et les soupes au lait de coco coriandre qui ont vraiment une allure d'enfer sur les tables des gargottes. Mai

s voilà que tout à coup, tout est flou... Impossible de faire des photos. L'appareil me dit sans 'arrêter, veuillez "éteindre et rallumer ensuite". Je suis la directive mais c'

est toujours aussi flou! Je suis triste et déçue. Je vais devoir investir rapidement mais à Umphang, y a pas de marchands d'appareil photo à tous les coins de rue. celui-ci c'est le dragon fruit.

En attendant, je vais voler quelques images par ci par là, histoire de ne pas vous gaver de textes!

2009-03-14T12:23:00.006+07:00

Et bien, mes premières tâches ne furent pas simples.... Deux semaines après mon arrivée, voilà que l'un des chauffeurs dénonce 3 de ses collègues, il les accuse de boire de l'alcool pendant leur nuit de garde dans les camps et suggère l'idée qu'ils soient également des voleurs. Deux jours après, 7 sacs de riz (soit 350 kg) et 40 litres d'huile sont déclarés volés dans le hangar du camp. Ces riz et huile sont utilisés normalement pour servir des repas aux patients...

L'enquête démarre, je rencontre toutes les personnes qui sont passées sur les lieux le WE des événements et tout à coup mon logisticien démissionne.... Tiens donc. Ensuite, je donne un avertisement à l'un des chauffeurs qui m'avoue, après large interrogatoire, qu'il est allé voir des copains avec la voiture du projet dans les environs. Le lendemain, il me déclare lui aussi qu'il démissione. Un dernier chauffeur a été vu complètement saoul envoyer la voiture dans le fossé (heureusement, il était à vide et n'avait pas de patient à bord). Je le convoque pour l'écouter et nous avons décidé de le remercier, lui aussi.

Entre temps, les 2 gardiens dans le camps avouent être à l'origine de la disparition et démissionnent eux aussi.

Quel bordel ! Au final, je ne sais plus qui est suspect, qui est voleur, qui a juste abusé des facilités de notre organisation et qui n'a rien fait... Pourquoi ont-ils démissionné s'ils ne sont pas voleurs ?

En fait, le Project manager avant moi était un médecin mexicain qui l'a joué "free style management" d'après ce que je peux observer. Tout le monde est copain, il n'y a pas de règles, et on fait tout ce qu'on veut... c'est très sympa et très chouette jusqu'au jour où l'équipe prend un peu trop de libertés au point de se servir dans les stocks prévus pour les patiens et d'utiliser les voitures pour aller se ballader pendant les heures de garde ! Fort heuresuement, ma cheffe de Paris était en visite pendant tous ces événements et elle m'a donné comme première priorité de remettre de l'ordre et de définir certaines règles de bonne gestion.

Au final, je me retrouve avec une équipe plus réduite pour un moment, le temps de recruter tous ces postes mais peut-être fallait-il cela pour assainir un peu la situation....

En même temps, quand on réfléchit à ce responsable des stocks qui reçoit environs 750 Francs belges par mois pour travailler à temps plein et qui voit passer des centaines de sacs de riz, on ne peut, en se mettant quelques minutes à sa place, le comprendre. Mais, non, en tant que responsable, si je laisse faire pour quelques grains de riz, demain ce sont les les voitures qui disparaitront, et puis honneteté avant tout!

2009-03-08T22:01:00.004+07:00

Certains me demandent, mais qu'est ce que tu fais les WE ?

Et bien, je me ballade à vélo, je fais des petites courses, j'aménage ma maison pour qu'elle plaise à mon homme quand il arrivera, je joue au badminton avec mon équipe et les enfants de l'orphelinat,et j'apprends à cuisiner occidental (j'avoue que ça m'arrange bien) à la cuisinièredu seul et unique resto ouvert le soir le "DotCom" qui en retour m'apprend à faire des nouilles sautées et de la soupe tom yam. Aujourd'hui, pour ma part, je lui ai appris la bolo et les crèpes !

Et bon, je bosse beaucoup beaucoup....

Voici quelques photos qui illustrent mes WE.

Les insolites

2009-03-07T16:39:00.008+07:00

La boule de bétel. Les Thaï et Karens machent le bétel et le crachent (après s'être largement raclé la gorge). Ca surprend au début puis on finit par s'habituer à ce doux son de raclure et aux boules rouges qui trainent par terre. La boule de bétel et le crachat sont tellement institutionnalisés que dans l'hôpital, nous fournissons "l'assiette à crachat"...

Le système de la chasse d'eau qui n'est pas encore arrivé jusqu'ici. Le réservoir d'eau et le récipient tronent toujours à côté du cabinet ou de la toilette turque largement répandue ici (la photo c'est chez moi)

Le nombre d'araignées qui avaient élu domicile dans MA chambre et que j'ai tuées depuis mon arrivée

Le chant des coqs quotidien dès 5 heures du mat. Demandez à ceux qui m'ont déjà eux sur skype. Quand un cop s'y met, impossible d'en placer une !
Une salle de sport si équipée dans une ville où on ne trouve même pas de beurre et de nutella !
La quantité de produits chinois de mauvaise qualité qu'on trouve sur les marchés
Le prix d'un riz sauté.... 25 Bath soit un peu plus d'un demi euro
L'Asie et le karaoké... Même les hommes sortent entre mecs pour aller chanter
La couleur de ses pieds à la fin de la journée. Et oui, c'est culturel, ici quand on entre dans un magasin, on enlève ses chaussures. Au bureau, tout le monde est à pieds nus. Plus surprenant, à l'hôpital pareil.... pieds nus !
Les films occidentaux doublés en thai. Perturbant de voir Brad Pitt parler thaï !

Quelques petites photos

2009-03-01T18:07:00.003+07:00

Juste pour le plaisir, quelques photos en vrac. J'en ferai plus la prochaine fois, Promis!

Voici....

Mais que tout ça est compliqué !

2009-02-23T23:28:00.010+07:00

Les camps de réfugiés sont des lieux de vie très difficiles pour les populations qui s'y trouvent. Mais... une lueur d'espoir se pointe à l'horizon pour tous ces gens !

Les USA et l'Australie principalement commencent à ouvrir leurs portes à cette minorité du Myanmar. Ces deux pays acceptent, au compte goute, de reconnaître comme réfugiés et donc d'accueillir comme il se doit (ou presque) ces personnes sur leur territoire.

Une agence des nations unies, le Haut Commissariat aux Réfugiés aide est l'organisme chargé de réaliser la sélection.

Si cette issue est extrêmement positive pour les personnes dont le dossier se voit accepté, le défi n'en est pas moins grand...Bonne chance et plein de courage à eux pour affronter cette nouvelle vie, ce nouveau défi dans un monde où tout leurs repères seront chamboulés.

Cette situation entraine une série de conséquences non simples à gérer. Tout d'abord, nos hôpitaux fonctionnent grâce à un personnel que nous avons formé. ceux-ci sont les premiers à voir leur candidature au départ acceptée de sorte que nous devons très rapidement remplacer toutes ces personnes par de nouvelles qui doivent recevoir la formation nécessaire. Le Directeur d'un des deux hôpitaux où je travaille vient d'apprendre qu'il s'envolait pour l'australie, super pour lui, moins facile pour nous. Les instituteurs sont également les premiers à partir... la fuite des cerveaux, ici aussi...

Et puis dérive de l’humanitaire.... ou impossible de faire autrement? Ce serait trop simple si on pouvait identifier les karens ayant réellement des raisons de se trouver dans les camps et les différencier des « Thaï karen » qui ne se diront ni thaï ni karen ni birmans et qui considèrent que eux aussi ont droit à leur chance pour s’envoler vers l’occident. Et c’est là que le bas blesse ! Les personnes qui quittent le camp sont aussi vite remplacées par d’autres qui tentent leur chance.

Sans parler des Thaï qui habitent les villages aux alentours des camps et qui sont « jaloux » (ce qui peut se comprendre) de l’aide que les gens que reçoit la population dans les camps, même si leur situation n'est que peu enviable (appui et soutien aux écoles, soins de santé, rations alimentaires, matériel pour la construction d'habitations).

Le gouvernement Thaï met en garde et demande à ce que « l’attrait des camps » soit diminué par une aide aux villages aux alentours…. On tourne en rond ! Mais peut-on vraiment renoncer à fournir des soins médicaux à tous ces habitants des camps cet attrait ?

Un WE à Maesot

2009-02-21T23:52:00.007+07:00

Dans le cadre de mon "briefing", j'ai eu l'occasion de venir sur Maesot, la ville la plus proche de mon village. Trois heures de route me séparent de cette petite ville pleine de ressources. Toute l'équipe de cordination se trouve ici avec un troisième camp dont s'occupe Anna, mon homologue responsable de projet pour le camps de Maela.

J'ai également pu rencontrer toute l'équipe thai qui gère les finances, la logistique, les 13 ambulances, les papiers administratifs et enfin a pharmacie générale qui alimente les hôpitaux dans les camps. Il y a également une équipe de projet VIH/sida (qu'on rencontre dans les camps) ainsi qu'une équipe de psy qui travaillent avec les populations qui souffrent de problèmes psychologiques post traumatiques souvent.

J'ai rencontré une à une ces différentes personnes afin de comprendre qui fait quoi et d'avoir une vue d'ensemble sur ce projet qui est extrêmement complexe mais où toutes ces activités semblent assez bien pensées et articulées entre elles.

Par ailleurs, j'ai profité d'être dans cette petite ville pour acheter les choses vitales aux yeux d'un occidental, à savoir, du beurre, dela confiture, du gruyère et de la mayonaise... Cela fait du bien de faire une petite pause dans un endroit un peu plus "civilisé". J'ai également testé le massage thaï pas mal après ces longues heures passées dans un 4*4.

Anna et d'autres expatriées (que des femmes ou presque) sont très sympas et j'ai passé de bons moments avec eux. Nous avons beaucoup discuté de ce qui se passe dans les camps et de ce qu'on peut apporter à ces réfugiés pour qui on ne voit que très peu d'issues.

Je viendrai à Maesot une fois par mois car j'y aurai des réunions de coordination, ce qui me permettra de voir un peu de monde et de faire quelques réserves !

Les dilemmes de l'humanitaire

2009-02-21T23:23:00.006+07:00

Le jour de mon arrivée, je monte dans la voiture Aide Médicale Internationale qui m'amènera dans ma montagne. A l'arrière du pick-up, un enfant de trois ans est à demi conscient et sous oxygène. Sa maman s'affaire pour qu'il se sente le 'moins mal' possible durant les trois heures de route de montagne que nous allons parcourir. L'enfant et la maman rentrent au camp après un séjour à l'hôpital thaï. Notre organisation "réfère" en effet les cas les plus graves qui ne peuvent être traités dans nos hôpitaux des camps.

Sur la feuille qui accompagne l'enfant, il est écrit "back to camp". A priori, je me dis que cet enfant n'a pas l'air très en forme et je me demande pourquoi on le renvoie. Je tente de me rassurer en me disant que la médecine est un métier, que ce n'est pas le mien et que si on le renvoie chez lui c'est qu'il va mieux. Et bien, non.

Cet enfant était "hopeless", autrement dit sans espoir, luttant contre une méningite. On évite donc l'acharnement thérapeutique qui coute cher et on le renvoie chez lui pour qu'il y décède.

Et bien, là, j'ai un sacré coup et me demande quand même si je suis en accord avec la philosophie de mon ONG.... "Nous travaillons dans une approche santé publique" m'a-t-on répliqué, et la santé publique c'est la communauté avant l'individu.

Nous disposons d'un budget fermé non extensible (peu importent les événements et les éventuelles épidémies qui se déclareront dans les camps). De sorte qu'il faut faire des choix et on préfère soigner, avec les mêmes moyens, 10 personnes qui ont une infection curable que de faire de l'acharnement thérapeutique sur une seule personne si celle-ci est "hopeless".

Dur dur à accepter quand on a grandi dans une société où le moindre mal est pris en considération et où la question de ne pas soigner un enfant malade est inimaginable. Jamais en Europe, on ne laisserait mourir un enfant de 3 ans pour pouvoir en sauver d'autres.

"Quand tu travailles dans la santé et l'humanitaire, il faut arriver à prendre de la distance" m'a dit Fola mon collègue médecin. A méditer...

2009-02-17T21:58:00.001+07:00

Un dimanche dans les grottes

2009-02-17T21:43:00.003+07:00

Notre partenaire principal, une ONG américaine, a engagé un étrange américain de 65 ans qui n'a d'autres plaisirs que d'apprendre le thai et de découvrir la nature environnante.

Dimanche, il nous a donc emmené visiter des grottes à 30 minutes de Umhang.

Nous avons pris nos torches et nous nous sommes engouffrés dans la grotte pendant une heure et demi avant d'arriver à un court d'eau englouti.

C'était superbe (genre les grottes de Han) même si je dois reconnaître que j'avais un peu de mal à faire confiance à notre guide qui ne semblait pas totalement sur de lui !

Voir l'album photo

Mais tout n'est pas rose...

2009-02-17T21:31:00.003+07:00

Bon, je vous dépeins un tableau sympathique de mon expérience ici en Thaïlande mais tout n'est pas simple.

Tout d'abord, l'isolement est un peu difficile. Si la ville est toute mignonne, je suis quand même assez seule. En tout et pour tout, il y a dans la ville 5 expatriés. Fola, mon collègue nigérian très chouette, deux américaines bien américaines (entendez un peu superficielles, "NO don't tell me that, it's impossiiiible !" ) travaillant pour une ONG... américaine, et leur boss, un monsieur bizarre de 65 ans qui vit seul ici depuis 14 ans. Quant aux Thaï, ils sont charmants et souriants mais les langues étrangères c'est pas leur fort. La communication se limite à du non verbal et des mimes... Seuls mes collègues Thaï parlent un minimum l'anglais mais ça reste de l'anglias "chinois".

Côté resto, il y en a deux ouverts le soir très bons où on trouve de la bonne nourriture Thaï (une des meilleures nourritures au monde) à environs 50 francs belges. Par contre, difficile d'échapper à la sauce soja et à la coriandre, aucun resto occidental dans le coin... L'unique "supermarché" du coin ne vend même pas de beurre. Le riz au petit dej, c'est qd même un peu dur !

La route est également une aventure en soi. Je m'occupe de deux camps qui se trouvent chacun à 1h30 de route de montagne (un peu genre le col pour monter à Peyresq, en pire). Je vais donc passer énormément de temps en voitures... Vive l'Ipod!

Mais le côté le plus difficile est évidemment d'être si loin de Jo, mon amoureux qui se trouve exactement à l'opposé de la planète (à Montréal) à 26h d'avion et 12h de décalage horaire et environs 45° de différence.... Nous vivons chacun de notre côté des moments forts mais.... nous n'avons plus l'habitude de les vivre séparés !

Une maison sur pilotis...

2009-02-17T21:01:00.004+07:00

J'ai trouvé une maison... sur pilotis, kitsh à souhait mais vraiment sympathique. J'ai ai un peu de compagnie avec les geckos (sortes de lézards) et autres insectes qui touchent à toute nourriture laissée en dehors d'un tupperware. Et oui, je suis en campagne, et en montagne!

La maison est grande, elle donne sur la montagne et une petite rivière qui semble charmante pour se rafraichir. Une chambre d'amis attend les aventuriers qui n'ont pas peur de faire un peu de route !

Le bureau est à deux minutes à pieds...

J'y aurai bientôt internet et pourrai donc papoter avec ceux qui le souhaitent et qui ont skype.

Une nouvelle vie commence en Thaïlande

2009-02-17T19:57:00.012+07:00

Nouveau projet, nouvelle ville, nouvelle maison, nouvelle alimentation, nouveau mode de vie, nouveaux collègues...

Me voici donc arrivée à Umphang, ma nouvelle ville (village?) à la frontière birmano-thaïlandaise. Je travaille comme Project Manager une ONG qui répond aux besoins médicaux des réfugiés karen, une minorité ethnique provenant de Birmanie.

Je travaille en binôme avec un médecin nigérian et une équipe de vingt Thaïlandais . Avec cette équipe de supervision, je m'occupe de la gestion de deux "hôpitaux" de campagne et de 200 employés Karens à travers deux camps de réfugiés où vivent 38.000 personnes..

Les camps sont devenus au fil des années de véritables villages artificiels.

Voir quelques photos

Malgré cette situation -qui dure depuis plus de 15 ans- les réfugiés gardent le sourire et travaillent d'arrache-pied dans nos hôpitaux. Les "staff camp" avec lesquels nous travaillons ont été formés par notre ONG. Nous organisons des formations de "medics" en 18 mois. Ils n'en deviendront pas médecins mais cela leur donne des bases pour pouvoir faire les prises en charge médicales et "référer" en urgence les cas les plus graves vers des hôpitaux Thai avec un système d'ambulance mis sur pieds par notre organisation.

Le défi que je vais rencontrer est lié au turn-over énorme de notre personnel. Et pour cause...

Certains pays -les Etats-Unis et l'Australie surtout- commencent donc à reconnaître comme réfugiés certains habitants des camps et à les accepter dans leurs pays.

Aujourd'hui, nous devons donc reformer une centaine de personnes rapidement pour remplacer ceux qui ont eu la chance d'être choisis. Le tout, en maintenant un niveau de qualité de soins.

Je m'occupe des aspects coordination (suivi et alerte d'épidémie, reporting, gestion du personnel, des finances, partenariat avec les autres ONG et le bailleur ainsi que du suivi de la situation politique) et mon collègue Fola se charge des aspects médicaux (diagnostique, formations, médicaments à prescrire, etc.).

Ce projet tourne depuis plus de 12 ans et ça se sent. Les gens et les processus sont rodés. Il reste bien entendu pleins de choses à faire et à améliorer (sinon je ne serais pas là) mais franchement ça tourne et c'est impressionant tout ce que l'on fait !